Kvalifikovani zaposleni
Naši zaposleni pored iskustva poseduju i kvalifikacije za obavljanje posla prevodioca i sudskog tumača.
Konsultacije
Ukoliko imate neke nedoumice, da li Vam je potreban prevod sa overom sudskog tumača ili bez možete se konsultovati.
100% Zadovoljni
Korišćenjem naših usluga bićete 100% zadovolji. Nudimo stručnost, tačnost u prevodu kao i poštovanje rokova.
PPrevodilac za ruski, Beograd
Tražite prevodioce za ruski jezik? Pozovite nas ili nas kontaktirajte putem emaila
Prevodilac za ruski jezik (Vavilon prevodi) – Ruski jezik pripada indoevropskim jezicima tj. istočnoj grupi slovenskih jezika. Za oko sto šezdeset miliona ljudi je maternji, tako da se nalazi na sedmom mestu u svetu. Najveći je slovenski jezik i pripada istočnoslovenskoj jezičkoj grupi. Zvanično i jedino pismo je ćirilica, sastavljeno od 33 slovna znaka. Prema podacima Kembridžove enciklopedije jezika, ruski kao prvi ili drugi jezik govori oko 460 miliona ljudi. Ruski jezik je jedan od šest zvaničnih jezika UN-a, Zajednice nezavisnih država, Međunarodne agencije za nuklearnu energiju. 2000. godine proglašen je za četvrti najuticajniji jezik na svetu.
Kako se smatra, između 2. i 1. milenijuma p. n. e. od indoevropskih jezika se izdvojio protoslovenski dijalekat, koji se tokom 1. milenijuma preoblikovao u praslovenski jezik; u 6, 7. odnosno 8. veku posle Hrista raspao se na tri grupe: istočnu, zapadnu i južnu. Uz osnove istočnoslovenskog (koji se takođe zove i staroruski, odnosno древнерусский na ruskom, kad ga treba izdvojiti od ruskog jezika Moskovske kneževine) između 14. i 15. veka nastali su savremeni ruski, ukrajinski, i beloruski. Između 16. i 17. veka nastali su i severno- odnosno južnoruski dijalekti, sa hibridnim srednjeruskim u međuprostoru. Međutim postoje brojna narečja koja se razlikuju čak od grada do grada. Ruski jezik se služi ćiriličnim ruskim pismom, a standardki ruski za osnovu ima moskovsko narečje. Reguliše ga Ruska akademija nauka u okviru Instituta za ruski jezik “V.V. Vinogradov”.
Ruski jezik je zvanični jezik Rusije, Belorusije, Kazahstana i Kirgizije, a u prošlosti je bio jezik međunarodne komunikacije država u SSSR-u, tako da je i u njima ostavio tragove. Koristi se i u zemljama gde je veliki broj stanovništva iz SSSR-a emigrirao: Izraelu, Nemačkoj, Kanadi, SAD-u… Veliki broj ljudi u istočnoj Evropi govori ruski, jer je do nedavno bio obavezan predmet u školama.
Kontakt
CCENE
Prevodilac za ruski jezik – Usluge naših prevodilaca za ruski jezik:
*cena se formira u odnosu na količinu materijala za prevođenje.
- Prevođenje opštestručne dokumentacije sa srpskog na ruski jezik
- Prevođenje opštestručne dokumentacije sa ruskog na srpski jezik
- Prevođenje opštestručne dokumentacije sa ruskog na drugi strani jezik
- Prevođenje opštestručne dokumentacije sa drugog stranog jezika na ruski jezik
- Prevođenje uskostručnih oblasti sa srpskog na ruski jezik
- Prevođenje uskostručnih oblasti sa ruskog na srpski jezik
- Prevođenje uskostručnih oblasti sa ruskog na drugi strani jezik
- Prevođenje uskostručnih oblasti sa drugog stranog jezika na ruski jezik
- Simultano prevođenje
- Konsekutivno prevođenje
- Lektura – prevodilac za ruski jezik