Kvalifikovani zaposleni
Naši zaposleni pored iskustva poseduju i kvalifikacije za obavljanje posla prevodioca i sudskog tumača.
Naši zaposleni pored iskustva poseduju i kvalifikacije za obavljanje posla prevodioca i sudskog tumača.
Ukoliko imate neke nedoumice, da li Vam je potreban prevod sa overom sudskog tumača ili bez možete se konsultovati.
Korišćenjem naših usluga bićete 100% zadovolji. Nudimo stručnost, tačnost u prevodu kao i poštovanje rokova.
Prevodilac za mađarski jezik (Vavilon prevodi) – Mađarski jezik je službeni jezik Republike Mađarske, jedan od šest službenih jezika Vojvodine, kao i u delovima Rumunije i Republike Slovenije. Mađarski jezik se gleda kroz dva razdoblja – ugro-mađarski i pramađarski period. Još oko 1000.godine Mađari su preuzeli hrišćanstvo i stvorili državu, koja je od svog nastanka pretrpela različite uticaje i reforme. Jedan od događaja koji je imao uticaj na jezik jeste doba nakon Mohačke bitke. Broj ljudi koji komuniciraju na mađarskom jeziku je oko 15 miliona ljudi s toga on zauzima 57. mesto na listi svetskih jezika. Izrazito je kompleksan jezik za učenje, ima veliki broj padeža, specifične oblike imenice. Ubraja se u aglutinativne jezike. U mađarskom školstvu se ni ne koriste padeži već drugi sistemi analize jezika. Takođe, Mađarski ima puno zajedničkih reči sa srpskim jezikom, a mnoge reči su oba jezika preuzela iz turskog i nemačkog jezika.
Nakon što su latinski i nemački dugo bili službeni jezici ovog naroda, od 1820.godine uveden je i mađarski kao službeni jezik. Usled stvaranja Austro-Ugarskog carstva i pada Mađarske pod njihovu vlast, stvorili su se uslovi za širenje naroda i jezika. Mađarski je jedan od najkomplikovanijih jezika za učenje, jer je gramatika vrlo složena, a jedna imenica može da ima i preko 200 oblika.
Mađarski je službeni jezik države Mađarske, Jedan je od šest službenih jezika Autonomne Pokrajine Vojvodine (Srbija), Begova (Ukrajina), i Evropske unije. Kao manjinski jezik je priznat u Vojvodini (Srbija), Slovačkoj, Sloveniji, Austriji, i Rumuniji. Pored toga, mađarski se govori i u Ukrajini i Hrvatskoj. Reguliše ga Mađarska akademija nauka. Pismo je latinica (mađarski alfabet).
Kontakt*cena se formira u odnosu na količinu materijala za prevođenje.